サリー・キルゴアのKukka: シンブルベリー・ジャム

テキサス州ロックウォール (2023 年 8 月 18 日) –私たちは最近、ミシガン州のアッパー半島、具体的には米国初の銅の恩恵を受けた歴史があるため、銅の国としても知られるキウィーノー半島への滞在から戻りました。 世界のはるか端（私にはそう感じます）のはるか上にあるキウィーノーは、スペリオル湖に三方を抱かれています。 スペリオル湖はアメリカとカナダの国境にまたがっています。 キウィーノーは UP の他の地域よりも人里離れた場所にあり、私の思い出の地です。

先月、私たちはミシガン州カルメットまでロードトリップしました。 カルメットとリンデン湖、ポーテージ湖とプリンセス ポイント、スペリオル湖。 ここは私のルーツであり、訪れるたびに故郷に帰ってきたような気持ちになる場所です。 私がそこに来てから10年が経ち、BOBと私が一緒に起きてから11年が経っていました。 これらは、両親がテキサスに移るまで、幼い頃私たちが毎年夏に訪れた場所でした。 その後の訪問は散発的で、子供時代に最後に訪問したのは12歳の夏でした。 私がこれらの場所を再び目にしたのはそれから 40 年後でした。

この夏、ホートン・ハンコック橋を渡ってポーテージ海域を渡ってキウィーノーに入るとき、私の心臓の鼓動は速くなり、記憶モードが始まりました。説明するのは難しいですが、多くの人が同じ経験をしたと確信しています。 それはとても馴染みのある場所、あなたの人生の魔法が秘められている場所の感覚です。 これが私にとってのUPです。 子供の頃、休暇の目的地が近かったため、車の中で橋を渡ると激しい興奮を覚えたものだ。 私たちの叔母、いとこ、湖、そしてキャンプはすぐ前にありました。 信じられないことに、前回の訪問から 10 年が経ったにもかかわらず、私は道路や町、高速道路のカーブや、祖父母が母とその兄弟たちを育てたアルエズと呼ばれる小さな集落のことをよく覚えていました。 家と納屋の間の小道にある質素な二階建ての家で。 私の祖父はフィンランドから移民した銅鉱山労働者でした。 アルエズとキウィーノーのほとんどの町や村は銅の町でした。 カルメットに到着して最初の夜、私たちはその高速道路を車で走っていましたが、その家がどこにあるのか正確に知っていて、記憶の中に深く刻み込まれていました。 私たちは立ち止まって道路から眺めました。 私は少し緊張しました。 州外のナンバープレートを付けて、人々が私たちのことをもう知らない場所で、私たちが監視されているのではないか、監視している人たちが私たちの動機を疑っているのではないかと考えていました。 私は夫に待つように言い、車から飛び降りてポーチの階段を上り、ドアをノックしました。 妹と私は、そのかがみ座に座って写真を撮りたかったのですが、許可なく自由に撮ることに抵抗がありました。 はい、オーナーは私たちが写真を撮ることに平気で、私たちが明らかに中断した夕食に戻りました。 彼は若い男性で、それは理解できましたが、家の内部を覗くために私たちを招待することを考えていなかったことが残念でした。

数日後、私はアルエズのすぐ近くにある別の小さな町、バンブルタウンでも同じことをした。 私の母は子供の頃、バンブルタウン・ヒルに登ったことについてよく話していました。彼女の最初の学校はバンブルタウンにありました。 学校はもうありませんが、ゆっくりと車で道を進んでいくと、昔の難解な感覚が思い出されました。 この滞在で私を魅了したのは、子供の頃は気付かなかったのですが、夏の間、UP にある信じられないほど豊かな花々でした。 テキサス州で私の庭が3桁以下であえいでいたのと同じように、キウィーノーではたくさんの花が咲き誇っていました。 バンブルタウンの曲がりくねった道を這いながら、私はBOBに車を止めてバックし、少しみすぼらしい灰色のこけら葺きの家の向かいの道路に駐車するように要求した。 別棟と長年の雪に端が侵食されたひび割れたアスファルトの道路があり、活気に満ちたタチアオイが生息する野生の庭園に囲まれたスイートな家。 風が家に入るように玄関のドアが勢いよく開いたので、私は網戸をノックしました。 ある男性が台所のテーブルから押しのけてドアのところに来るのが見えました。私がテキサス出身で見知らぬ人であると説明すると、彼は困惑した表情をしていました。そして、もし許可してくれるなら、私は彼の庭の写真を撮らざるを得ませんでした。 彼の顔が和らぎ、私たちは花の話、タチアオイの話、5月に来ていたらたくさん見られただろうライラックの話を楽しみながら数分間を過ごした。 彼ならもっと会話を長くしてもよかったと思います。 振り返ってみると、一生をバンブルタウンで過ごしたかのように見えるこの男性ともっと交流するよう勧めなかったのが少し残念です。 彼は私たちの家族の名前を認識するだろうかと思いましたが、それについては言及しませんでした。 もちろん、彼は言いました - 私が望むだけ写真を撮ってください。 私が彼に感謝すると、彼は昼食のテーブルにいる妻と合流するために戻って行きました。 タチアオイは素晴らしく、キウィーノー川に点在する多くの野生の花や庭園も素晴らしかったです。 幼少期のUPの夏が私の花への愛、自分自身の花のデザインのビジネスを立ち上げる意欲にインスピレーションを与え、そして引退した今、私自身の素晴らしい庭園習慣を引き起こしたのだろうか？